Cómo añadir subtítulos a Netflix
Jeremy Laukkonen es redactor de temas técnicos y de automoción en numerosas publicaciones especializadas. Cuando no está investigando y probando ordenadores, consolas de videojuegos o teléfonos inteligentes, se mantiene al día sobre la miríada de complejos sistemas que alimentan los vehículos eléctricos de batería.
Los subtítulos de Netflix son excelentes para la accesibilidad, pueden ayudar si necesitas silenciar la transmisión y son útiles cuando ves cualquier contenido del servicio que sólo está disponible en un idioma que no entiendes. Sea cual sea la razón por la que los quieres, es fácil conseguir subtítulos en Netflix. Puedes activarlos en cualquier momento, y es igual de fácil desactivarlos después.
Netflix ofrece subtítulos en un gran número de idiomas, y la aplicación no es capaz de enumerar todos los idiomas. Para simplificar las cosas, Netflix te permite elegir automáticamente entre cinco y siete idiomas que probablemente sean relevantes según tu configuración de idiomas de Netflix.
Si no ves tu idioma preferido como opción de subtítulos en Netflix, es posible que la aplicación esté en el idioma equivocado para ti. Si sospechas que ese es el caso, puedes cambiar el idioma en Netflix.
Subtítulos de Netflix
Los subtítulos son una característica útil y a menudo necesaria para todas las plataformas de streaming. Para los suscriptores de Netflix de nuestros lectores, el servicio de streaming de O.G. es uno de esos proveedores de subtítulos para múltiples idiomas. Si alguien de tu cuenta ha utilizado subtítulos para ver una película extranjera, es posible que te sientas confundido cuando vayas a ponerte al día con Stranger Things y encuentres la acción tapada por un texto amarillo innecesario. Afortunadamente, si no estás seguro de cómo desactivar los subtítulos en Netflix, es un proceso relativamente sencillo. El único problema es que las instrucciones son diferentes para cada dispositivo compatible con Netflix, pero nosotros te tenemos cubierto.
Por suerte, la mayoría de los dispositivos compatibles con la aplicación de Netflix comparten la misma acción inicial: Enciende la aplicación y elige la serie o película que desees. Si no tienes la aplicación de Netflix, visita la tienda de aplicaciones de tu dispositivo para descargarla gratis. Si tu dispositivo no aparece en esta lista (incluimos los más populares), también hay una guía detallada de Netflix.
Si, después de estos ajustes, sigues viendo subtítulos durante tu programa o película, es posible que tengas activados los subtítulos en la configuración de accesibilidad de tu consola. Para desactivarlos, dirígete a la configuración principal de tu Xbox One. Elige el submenú “Facilidad de acceso” de la lista y, a continuación, ajusta la opción “Subtítulos” a “Desactivado”.
Subtítulos en inglés de Netflix en Alemania
Los subtítulos en Netflix son una excelente manera de seguir el diálogo de su programa o película favorita sin perderse nada, así como para aquellos que tienen problemas de audición, o si está viendo un programa en un idioma diferente. Netflix ofrece a los espectadores la opción de seleccionar diversas preferencias de subtítulos, como el estilo de letra, el color de fondo y el tamaño del texto. Mientras se ve un vídeo, también se puede actualizar el idioma preferido para los subtítulos. Acceder a las preferencias de subtítulos es sencillo, y habilitar esas preferencias puede hacerse en unos pocos pasos, ya sea dentro de la ventana del reproductor de vídeo o a través de
Cómo activar los subtítulos de Netflix en tu dispositivoSi utilizas un ordenador, una tableta o un smartphone: Después de seleccionar un título para ver, toca o haz clic en el centro del reproductor de vídeo, luego selecciona el icono “Audio y subtítulos” y elige una opción de subtítulos.
Si utilizas un televisor inteligente o una consola de juegos: Mientras ves el título seleccionado, utiliza la flecha “abajo” o “arriba” de tu mando a distancia para acceder al menú del reproductor de vídeo. A continuación, selecciona el icono “Audio y subtítulos” y elige una opción de subtítulos.Si utilizas un Apple TV: Dependiendo del modelo de Apple TV que tengas, mantén pulsado el botón central o desliza el dedo hacia abajo en el mando de tu Apple TV mientras se reproduce el título seleccionado. A continuación, selecciona el icono “Audio y subtítulos” y elige una opción de subtítulos.
Los subtítulos de Netflix se activan en cada episodio
Por suerte, la versión estadounidense de Netflix ofrece películas y programas de televisión producidos en inglés con doblaje y subtítulos en alemán. Incluso tienes la posibilidad de buscar en la base de datos películas clásicas de producción alemana.
Por no hablar de que, con sólo tapar tu dirección IP con un pequeño truco, podrás disfrutar de toda la gloria de Netflix Alemania. Sigue leyendo para saber más sobre cómo ver películas y televisión alemanas en Netflix con subtítulos.
Ver una película provoca una sensación de asombro única en el espectador, teniendo en cuenta que haces un viaje al mundo de uno, o unos pocos, personajes que entran en contacto con situaciones cotidianas y hablan como lo harías en la vida real. Sobre todo en el caso de las películas realizadas íntegramente por alemanes, se asimila una historia de la mano de guionistas, productores, directores, actores e incluso escenógrafos que hablan alemán y conocen bien la cultura alemana.
Las primeras veces que se ve una película en alemán, o con subtítulos en alemán, parece un poco extraño. Las palabras pasan volando y es difícil disfrutar de la línea argumental sin tener que hacer una pausa y reagrupar la mente. Por eso he reunido algunos consejos para que aprendas el máximo de alemán en una sola sesión, sin dejar de disfrutar de la experiencia de ver la película.