Saludos en japonés
¿Sabías que la gente utiliza el lenguaje hablado y el lenguaje corporal para saludar en japonés? Espera, ¿¡Qué!? Sí. Así que cuando hagas tu aisatsu 挨拶 (saludo) en Japón, recuerda que es algo más que un “¡hola!”. Deja de lado ese apretón de manos. La forma correcta de saludar en Japón es una reverencia.
Esto puede parecer más de lo que te apuntaste al aprender japonés, pero es divertido probarlo. Consejos rápidos: elige un lugar en el suelo para mirar porque el contacto visual se considera de mala educación. Además: ¡juntar las manos es un estereotipo occidental! Manténgalas a los lados.
Saludar en inglés es fácil, ¿verdad? Pero saludar en japonés es una historia totalmente diferente porque depende mucho del contexto. Esto significa que hay diferentes maneras de saludar a la gente en Japón dependiendo de la situación en la que te encuentres. Así que antes de pensar “¿cómo se saluda en japonés?”, tómate un minuto para resumir la situación.
Konnichiwa (こんにちは) se dice entre el final de la mañana (11am) y el principio de la tarde (5pm) en Japón. Es un tipo formal de ‘¡hola!’. Así que no dirías konnichiwa con tu mejor amigo. Escuche a un japonés diciéndolo a continuación.
Oyasuminasai
¿Quieres aprender a decir “Hola” en japonés? Los saludos son una parte importante de cualquier idioma porque te permiten conectar y comunicarte con los demás, incluso siendo un principiante. Si estás planeando un viaje a Japón próximamente o estás intentando aprender a hablar japonés, sigue leyendo para conocer algunos de los saludos japoneses más comunes.
Enfrentarse a una nueva frase en japonés puede parecer desalentador al principio, pero descubrirá que este bello idioma es divertido y fácil de aprender lo básico. Cuando visites Japón, los lugareños apreciarán que digas “buenos días” o “buenas noches” en japonés, aunque el resto de la conversación sea en inglés. Dedica un poco de tiempo a aprender lo básico y descubrirás lo divertido que es aprender japonés.
El saludo también refleja una tendencia común en las expresiones, frases y verbos japoneses. Básicamente, cuanto más larga es la frase, más formal es. Suele haber varios niveles de formalidad.
La frase proviene de una conjugación respetuosa del verbo “hajimeru” (kanji: 始める), que significa “empezar” o “comenzar”. En este caso, estás empezando una nueva relación con alguien, así que, ya sea un posible amigo, colega o conocido, ¡asegúrate de empezar bien!
Mata ne japonés
Antecedentes. Me gustaría hacerme un tatuaje que diga buenas noches porque tengo insomnio, y quiero hacerme un tatuaje que diga buenas noches en japonés. No tengo muchos conocimientos de japonés pero me encantaría aprenderlo en el futuro y esta podría ser mi puerta de entrada para aprender más japonés.
Para que quede claro, tanto おやすみなさい como おやすみ se suelen decir a otras personas cuando se les desea buenas noches. Es algo que hay que tener en cuenta. No estoy seguro de cómo encaja eso con tu concepto para el tatuaje. Si te parece bien, no es un problema. Pero creo que deberías investigar un poco y escuchar tantas opiniones como sea posible antes de hacerlo.
es más o menos una forma polivalente de decir “buenas noches” que es lo suficientemente formal como para utilizarla con conocidos que no conoces bien, pero que bien puede utilizarse con amigos o familiares. Literalmente se traduce como “descansa”, siendo la terminación 〜なさい una especie de imperativo y お un “honorífico”.
Hola en japonés
Si vas a viajar a Japón o estás pensando en estudiar japonés, seguro que te interesa conocer los saludos y frases básicas. ¿Qué es “buenos días” en japonés? ¿Qué es “buenas tardes” en japonés?
En este artículo, te enseñaré 10 saludos japoneses comunes, desde cómo decir buenos días en japonés hasta cómo presentarte correctamente. A continuación, te daré mis mejores consejos para utilizar estos saludos de forma adecuada y eficaz.
El idioma japonés utiliza diferentes saludos dependiendo de la hora del día (al igual que el inglés) y de la situación (por ejemplo, si la persona a la que saludas es un amigo cercano o un superior en el trabajo). Veamos las frases japonesas más comunes y cómo utilizarlas.
Este famoso saludo japonés es muy conocido en el mundo angloparlante (¡aunque nosotros hemos destrozado un poco la pronunciación!). Konnichiwa こんにちは significa buenas tardes en japonés -o, más generalmente, hola- y se suele utilizar desde el final de la mañana hasta el final de la tarde.
La pronunciación de konnichiwa es kohn-nee-chee-wah. Asegúrese de mantener el sonido “n” en medio de la palabra (por eso hay dos). Si no estás acostumbrado a los sonidos japoneses, te parecerá un poco raro, pero créeme si te digo que al final sonarás mucho más como un nativo.