El gato de las rimas infantiles
¿Quién iba a decir que las rimas que aprendemos de pequeños también han desempeñado un papel fundamental en tantas canciones clásicas? Desde The Clash y Korn hasta The Beatles y Bobby Darin, he aquí una lista de canciones que se deben a los arcaicos versos infantiles. Cuando la inspiración sea escasa, basta con recurrir a las Rimas de la Vieja Oca…
Ha sido votada como su mejor canción, pero muchos fans de David Bowie quizá no sepan que su canción de 1977 “Heroes” hace una sutil referencia a “Lavender’s Blue”. La frase de Bowie “When I am king, you will be queen” (Cuando yo sea el rey, tú serás la reina) está sacada de la canción infantil, publicada originalmente en la década de 1670. Durante la gira Serious Moonlight Tour de 1983, Bowie presentaba “Heroes” con una interpretación a capela del estribillo de “Lavender’s Blue”. Los prog-rockeros ingleses Marillion también utilizaron la canción infantil como base para su canción de 1985 “Lavender”.
Aunque sea un poco tramposo incluir otra canción de Bowie, el hombre hizo referencia a tantas canciones infantiles a lo largo de sus 50 años de carrera discográfica que merece su propia lista. Desde “Silly Boy Blue”, en su álbum de debut homónimo de 1967, hasta “Slip Away”, del año 2000 (donde añadió un toque de “Twinkle Twinkle Little Star”), Bowie nunca estuvo lejos de una rima infantil; incluso “Ring A Ring O’ Roses” contiene la línea “ashes, ashes” en algunas de sus primeras versiones. Para su papel de Jareth el Rey Goblin en la película Laberinto de 1986, Bowie grabó el tema “Magic Dance”. Un número descarado y desenfadado que le valió al artista antes conocido como The Thin White Duke una nueva legión de fans que se mordían los tobillos, y que utilizaba la canción infantil “What Are Little Boys Made Of?” como base para su estribillo.
Lista de rimas infantiles
El término “canción infantil” surgió en la tercera década del siglo XIX, aunque este tipo de literatura infantil existía anteriormente con diferentes nombres, como Tommy Thumb Songs y Mother Goose Songs[1] El primer libro conocido que contiene una colección de estos textos fue Tommy Thumb’s Pretty Song Book, escrito por H. Cooper y publicado en 1744[2] Los trabajos de varios estudiosos y coleccionistas ayudaron a documentar y preservar estas tradiciones orales, así como sus historias. Entre ellos se encuentran Iona y Peter Opie, Joseph Ritson, James Orchard Halliwell y Sir Walter Scott[3].
Significado de las rimas infantiles
En el canon de la gran escritura de terror, Stephen King, Edgar Allan Poe, H.P. Lovecraft, Bram Stoker y Mary Shelley tienden a dominar el oficio. Pero Mother Goose no se queda atrás. Sí, esta gran dama de la ficción de los poemas infantiles tiene una vena un poco oscura, como demuestran las inesperadas y siniestras teorías que rodean el origen de estas 11 conocidas rimas infantiles.
Aunque la mayoría de los estudiosos están de acuerdo en que “Baa, Baa, Black Sheep” trata de la Gran Costumbre, un impuesto sobre la lana que se introdujo en 1275, su uso del color negro y de la palabra “amo” llevó a algunos a preguntarse si había un mensaje racial en su centro. A finales del siglo XX se volvió a cuestionar su corrección política, y algunas escuelas prohibieron que se repitiera en las aulas, y otras simplemente cambiaron la palabra “negro” por otra menos ofensiva. En 2011, news.com.au informó de la proliferación de “Baa, Baa Rainbow Sheep” como alternativa.
Es difícil imaginar que cualquier rima con la frase “goosey goosey” en su título pueda ser descrita como algo que no sea bueno. Pero en realidad es una historia de persecución religiosa, en la época en la que los sacerdotes católicos se escondían para rezar sus oraciones en latín, algo muy prohibido en aquella época, incluso en la intimidad de su propia casa. En la versión original, el narrador se encuentra con un anciano “que no rezaba sus oraciones. Así que le cogí por la pierna izquierda Y lo tiré por las escaleras”. ¡Ay!
Baba oveja negra lyrics
El único medio de educación y entretenimiento en el que hemos estado inmersos desde la infancia son las ‘Rimas infantiles’. ¿Recuerdas ‘Twinkle Twinkle’ o ‘Baa, Baa, Black Ship’? ¿Qué tal ‘Johnny Johnny’ y ‘Itsy Bitsy Spider’? ¿Sus hijos las escuchan o las escucharían también? Por supuesto que sí. Así es como las canciones infantiles de los siglos XVII a 1980 siguen dominando el mercado educativo y lo harán siempre.
Te sorprenderá saber que la mayoría de las rimas populares que nos gustan a nosotros y a las nuevas generaciones están compuestas y grabadas en los siglos XVII y XVIII. El siglo XIX sí que sumó algunas rimas más adictivas hasta los años 80.
La primera versión de las rimas se publicó en el Pretty Song Book de Tommy Thumb. La publicación tuvo lugar en el año 1744 en Londres. En él florecieron hermosas rimas que todavía cantamos de vez en cuando.
¿Cómo se les ocurrió a nuestros profesores en la escuela la misma afinación y composición para cada rima? Ni siquiera nosotros nos encontramos con estos vídeos de rimas en los canales de televisión. Probablemente, en la mayoría de los países, los niños crecieron simplemente escuchando, repitiendo y cantando estas rimas; la ayuda de 2 sentidos. Nunca tuvimos la oportunidad de ver cómo se ve ‘Johnny’ mientras ‘abre la boca, ja, ja, ja’.